شروط الخدمة

هذه الشروط اتفاق بينك وبين Aethos Solutions LLC، وهي شركة ذات مسؤولية محدودة مقرها لوس أنجلوس بولاية كاليفورنيا وتعمل باسم Faybley. وهي تحكم استخدامك لتطبيق Faybley على iPhone وiPad ولموقع faybley.com: ونسميهما معًا «الخدمة». وبتنزيل Faybley أو استخدامه فأنت تقبلها، إلى جانب سياسة الخصوصية. وإن لم تقبلها، فالرجاء عدم استخدام الخدمة.

يجب أن يكون عمرك 18 عامًا فأكثر، وأن تكون الوالد أو الوصي القانوني لأي طفل تنشئ له ملفًا.

يصنع Faybley قصصًا مخصّصة للأطفال. تعطيه لقبًا وعمرًا وموضوعًا، فيكتب القصة ويرسمها ويقرؤها بصوت عالٍ، بأي من إحدى عشرة لغة، وبصوت سجّلته أنت إن أردت.

صُمم لأطفال تتراوح أعمارهم تقريبًا بين سنتين وعشر سنوات، ليُستمتع به وبالغ قريب. هو ترفيه وإثراء. وليس تعليمًا ولا علاجًا ولا استشارة طبية، ولا ينبغي الاعتماد عليه بوصفه شيئًا من ذلك.

عند إنشاء حساب فأنت توافق على أن:

• تقدّم بيانات صحيحة وتبقيها محدّثة؛
• تحتفظ بكلمة المرور لنفسك: فأنت مسؤول عما يجري تحت حسابك؛
• تخبرنا على hello@faybley.com إن ظننت أن شخصًا آخر قد دخل إليه.

يجوز لنا تعليق أي حساب يخالف هذه الشروط أو يعرّض طفلًا للخطر، أو إغلاقه.

تنزيل Faybley مجاني. وبعد فترة التجربة يتطلب الاستخدام اشتراكًا: لا توجد فئة مجانية دائمة، ونفضّل قول ذلك هنا على أن تكتشفه لاحقًا.

• التجربة: تبدأ الباقة الأسبوعية بثلاثة أيام تجربة مجانية. وإن ألغيت قبل انتهائها فلن يُخصم منك شيء.
• الخطط: أسبوعية، وPlus، وعائلية. تحدد كل خطة عدد القصص التي يمكنك إنشاؤها، وعدد ملفات الأطفال، وأي أصوات السرد يمكنك استخدامها. والأسعار الحالية موجودة في صفحة الأسعار، ويعرضها App Store قبل الشراء.
• التجديد: تتجدد الاشتراكات تلقائيًا حتى تلغيها. وتخصم Apple المبلغ خلال 24 ساعة من نهاية كل فترة.
• الإلغاء: ألغِ متى شئت من إعدادات الاشتراكات في Apple ID، قبل نهاية الفترة بأربع وعشرين ساعة على الأقل. ويبقى وصولك قائمًا حتى تنتهي الفترة.
• الاسترداد: تتولى Apple كل عمليات الاسترداد وفق سياستها، ولا يمكننا إجراؤها بأنفسنا. ومع ذلك راسلنا وسنساعدك في تقديم الطلب.
• تغيّر الأسعار: سنخبرك قبل أن يسري أي سعر جديد. والاستمرار في الاشتراك بعد ذلك يعني قبوله.

تتضمن كل خطة عددًا من عمليات إنشاء القصص في كل فترة. ولا تُرحَّل العمليات غير المستخدمة إلى الفترة التالية. وإن نفدت مبكرًا فيمكنك شراء حزمة إضافية كعملية شراء منفردة؛ ولا تنتهي صلاحية هذه الحزم ما دام حسابك مفتوحًا، ولا تُسترد قيمتها بعد استخدامها.

نرجو ألا:

• تستخدم الخدمة على نحو مخالف للقانون أو للإضرار بأحد؛
• تحاول تجاوز مرشّحات الأمان أو دفع التطبيق إلى إنتاج ما لا يناسب طفلًا؛
• تسجّل صوت أحد دون موافقته المستنيرة، ولا صوت طفل أبدًا؛
• تعكس هندسة الخدمة أو تفكّك شفرتها أو تكشط بياناتها؛
• توجّه إليها روبوتات أو نصوصًا برمجية، أو تعيد بيع الوصول إليها؛
• تشارك حسابك مع أشخاص من خارج بيتك.

• هي خيال. القصص من نسج الخيال. فلا تعتمد عليها في الوقائع أو النصائح أو التعليمات.
• الأمان طبقات، لا ضمانة مطلقة. نرشّح كل قصة، لكن الذكاء الاصطناعي ما زال قادرًا على مفاجأتنا. اقرأ مع طفلك، وأبلغنا عن أي خلل على hello@faybley.com.
• الطلبات المتشابهة تنتج قصصًا متشابهة. لا ضمان بأن يكون أي ناتج فريدًا، ولا يمكننا الوعد بإعادة إنتاج قصة بعينها مرة أخرى.

عند تسجيل صوت فأنت تؤكد أنه صوتك وأنك بالغ تمنح موافقة مستنيرة. لا تسجّل صوت طفل أبدًا، ولا تسجّل صوت شخص آخر دون إذنه.

يظل صوتك ملكك. وأنت تمنحنا فقط الترخيص اللازم لبناء نموذج صوتك وسرد القصص داخل حسابك، ولن نستخدمه في أي مكان آخر. احذف الصوت من التطبيق فنحذف معه التسجيل والنموذج.

تملك Faybley التطبيق والموقع والعلامة التجارية والأنظمة القائمة خلفها. وما دام اشتراكك ساريًا، فلك ترخيص شخصي غير حصري وغير قابل للنقل لاستخدامها.

وتملك أنت ما تُدخله: الألقاب والمواضيع وصوتك. وتمنحنا ترخيصًا لاستخدام تلك المدخلات في إنتاج قصصك وتسليمها، ولا شيء غير ذلك.

القصص والرسوم التي ينتجها لك Faybley ملكك: تقرؤها وتطبعها وتشاركها مع أهلك وأصدقائك. وما لا يجوز لك هو بيعها، أو نشرها تجاريًا، أو تقديمها على أنها من تأليف إنسان، أو تمريرها إلى نظام ذكاء اصطناعي آخر كبيانات تدريب.

تعمل الخدمة على منصة Apple وعلى مزوّدي الاستضافة والذكاء الاصطناعي لدينا، وتحيل إلى مواضع لا نتحكم فيها. ولسنا مسؤولين عن محتواها ولا عن ممارساتها، وتسري شروطها الخاصة عند استخدامك لها.

لأنك تحصل على Faybley عبر Apple، فإن بعض قواعد Apple تسري معه. هذا الاتفاق بينك وبين Faybley لا بينك وبين Apple، وApple ليست مسؤولة عن التطبيق ولا عن محتواه، ولا يقع عليها التزام بتقديم الدعم له.

وإن لم يستوفِ التطبيق أي ضمان واجب التطبيق، فيمكنك إبلاغ Apple وستردّ لك ثمن الشراء؛ وفيما عدا ذلك لا يقع على Apple أي التزام بالضمان. وApple ليست مسؤولة عن أي مطالبة تتعلق بالتطبيق، بما في ذلك المسؤولية عن المنتج أو الامتثال القانوني أو الملكية الفكرية. وApple وشركاتها التابعة مستفيدون من الغير بموجب هذه الشروط، ولهم إنفاذها في مواجهتك.

تُقدَّم الخدمة «كما هي» و«حسب توافرها». وإلى أقصى مدى يسمح به القانون، نخلي مسؤوليتنا من جميع الضمانات الضمنية، بما فيها ضمانات القابلية للتسويق والملاءمة لغرض معين وعدم التعدي. ولا نَعِد بأن تكون الخدمة متواصلة أو خالية من الأخطاء، ولا بأن تناسب كل قصة مولّدة كل طفل.

بعض الجهات لا تجيز هذه الاستثناءات. فإن كانت جهتك كذلك، فهي لا تسري عليك وتبقى لك كل الحقوق التي يمنحها قانونك المحلي.

إلى أقصى مدى يسمح به القانون، لا تتحمل Faybley مسؤولية الأضرار غير المباشرة أو العرضية أو الخاصة أو التبعية أو التأديبية، ولا خسارة الأرباح أو البيانات أو السمعة. وتقتصر مسؤوليتنا الإجمالية عن أي مطالبة على المبلغ الأكبر من الاثنين: ما دفعته لنا خلال الاثني عشر شهرًا السابقة على نشوئها، أو مئة دولار أمريكي.

لا شيء هنا يحدّ من مسؤولية لا يجوز قانونًا الحد منها، بما في ذلك الوفاة أو الإصابة الجسدية الناجمة عن الإهمال، أو الاحتيال.

إن رفع أحد مطالبة ضدنا بسبب طريقة استخدامك للخدمة، أو بسبب مخالفتك لهذه الشروط، أو بسبب تعدّيك على حقوق غيرك، فأنت توافق على تغطية تكاليفنا المعقولة في التعامل معها.

تخضع هذه الشروط لقوانين ولاية كاليفورنيا بالولايات المتحدة، دون اعتداد بقواعد تنازع القوانين فيها.

تحدّث إلينا أولًا: اكتب إلى hello@faybley.com وسنحاول فعلًا تسوية الأمر. وإن لم نتمكن خلال 30 يومًا، يُحال النزاع إلى تحكيم ملزم وفق قواعد جمعية التحكيم الأمريكية، ومقره مقاطعة لوس أنجلوس بولاية كاليفورنيا.

إن كنت مستهلكًا في الاتحاد الأوروبي أو المملكة المتحدة أو أي مكان آخر توجد فيه حمايات محلية آمرة، فإن هذا البند لا يسلبك حقك في رفع دعوى أمام محاكمك وفق قانونك.

يمكنك التوقف متى شئت: ألغِ اشتراكك واحذف حسابك من إعدادات التطبيق. ويجوز لنا تعليق وصولك أو إنهاؤه إن خالفت هذه الشروط، أو إن كان طفل في خطر، أو إن اقتضى القانون ذلك. أما بنود هذه الشروط التي ينبغي أن تبقى بعد انتهاء الاتفاق (الملكية، وإخلاء الضمانات، وحدود المسؤولية، والتعويض) فهي تبقى.

قد نحدّث هذه الشروط. وفي حال التغيير الجوهري سنُشعرك قبل 30 يومًا على الأقل داخل التطبيق أو عبر البريد. والاستمرار في استخدام Faybley بعد ذلك يعني قبولك الشروط الجديدة؛ وإن لم ترغب، فألغِ الاشتراك وتوقّف عن استخدام الخدمة.

إن تبيّن أن جزءًا من هذه الشروط غير قابل للإنفاذ، فسائرها يبقى قائمًا، ويُضيَّق ذلك الجزء بالقدر اللازم فقط ليصبح نافذًا. وعدم إنفاذ بند مرة واحدة لا يعني التنازل عنه. وهذه الشروط وسياسة الخصوصية هما كامل الاتفاق بيننا. ولا يجوز لك نقلها؛ ويجوز لنا نقلها إلى خلف. وتُرسل الأسئلة إلى hello@faybley.com.